Palíndromo, término procedente del griego παλίνδρομος que significa ‘que recorre a la inversa‘, es una palabra o frase cuyas letras están dispuestas de modo que puede ser leída de izquierda a derecha o de derecha a izquierda.
Palíndromos populares
Posiblemente el palíndromo más famoso sea la frase ‘Dábale arroz a la zorra el abad’. Pero hay muchos más, desde los más sencillos
ORO • OSO • SOMOS • RADAR • RAPAR • RECONOCER • SOMETEMOS • LUZ AZUL • YO VOY • YO SOY
a los más complejos, ya que para muchas personas se ha convertido en una gran afición componer palíndromos, cuanto más largos mejor, aunque a veces el resultado sea un poco chocante:
Yo hago yoga hoy
Se laminan animales
O rey, o joyero
Oirás orar a Rosario
Sor Rebeca hace berros
Anita lava la tina
La ruta natural
Isaac no ronca así
Aman a Panamá
Ajos alojaba bajo la soja
Anaís repuso su persiana
Amaba la rosa a sor Alabama
Allí ves, Sevilla
La ruta nos aplica fácil paso natural
Ella te dará detalle
Échele leche
Adán no calla con nada
Ánimo Romina
No deseo yo ese don
La tomo como tal
Eso lo dirá mi marido, lo sé
¡Y él alababa la ley!
La turba brutal
Soborno con robos
Anacíclicos, bifrontes o semipalíndromos
Para rizar el rizo, también están las palabras denominadas anacíclicos, bifrontes o semipalíndromos. Se trata de palabras que al ser leídas de derecha a izquierda forman otra palabra diferente con su propio significado.
atlas ♦ salta
odiar ♦ raído
notar ♦ ratón
ralas ♦ salar
ralos ♦ solar
ranas ♦ sanar
robas ♦ sabor
animal ♦ lámina
anotar ♦ ratona
aparta ♦ atrapa
ates ♦ seta
aval ♦ lava
azar ♦ raza
azor ♦ roza
eres ♦ seré
lavo ♦ oval
ocas ♦ saco
odio ♦ oído
olas ♦ salo
orar ♦ raro
orto ♦ otro
osar ♦ raso
osos ♦ soso
liga ♦ ágil
El cuadro SATOR
Para finalizar, hablaremos del famoso cuadrado SATOR: se trata de un multipalíndromo compuesto por las palabras SATOR, AREPO, TENET, OPERA, ROTAS, que pueden leerse en cualquier dirección (de izquierda a derecha o de arriba abajo). Se ha encontrado en numerosos yacimientos arqueológicos, ruinas romanas y especialmente en edificios religiosos. La más famosa es la encontrada en una columna en las ruinas de Pompeya.
Su significado exacto sigue siendo una incógnita, aunque una interpretación que cada vez gana más adeptos es: SAT ORARE POTEN ET OPERA ROTAS = «Suficiente poder para orar y para trabajar a diario». Como dato curioso, su presencia parece ser especialmente numerosa en ermitas y monasterios, donde ése lema posteriormente se resumió en «Ora et labora». Ver más aquí.